Na Aktual je prišel glasbenik Goran Karan, ki bo razveseljeval publiko tudi na Aktualovem rojstnem dnevu v Stožicah, 1.decembra. Klemen Bunderla in Žana Vidmar sta ga spraševala o marsičem. Goran je potožil, da ko on igra na kitaro in poje, se ljudje zaljubijo, ampak ne vanj, po navadi drug v drugega. Je pa njegova glasba tudi zdravilna: neka gospa se je zbudila iz šestmesečne kome ob njegovi pesmi Malena, ki so jo ravno takrat predvajali na radiu. Kakšen je bil Goran, ko je bil star 16 let? »Mlad, neumen, zasanjan in kot danes, bolj ali manj nefunkcionalen,« je kot iz topa izstrelil Goran.
Žana in Klemen sta ga zasliševala o marsičem, moral je tudi dokončati slovenske pregovore. Šlo mu je odlično. Zdaj imamo nekaj novih!
Luka Švigelj
S Simono Weiss sta pred leti snemala pesem v Postojnski jami in okolici. Tega snemanja se spominja takole: »Bilo je krasno, dali so mi konja, naučil sem se jahati komaj tri mesece prej, tako, da sem bil na njem precej nespreten. In ko je šel konj po hribu navzdol, sem se ves čas bal, da bom padel z njega.«
Ko zapoje in zaigra Koran Karan, se ljudje okrog njega zaljubljajo. Žal ne vanj, pravi. Mu verjamete?
Luka Švigelj
Žana in Klemen sta ga zasliševala o marsičem, moral je tudi dokončati slovenske pregovore. Šlo mu je odlično. Zdaj imamo nekaj novih!
Luka Švigelj
Žana in Klemen sta mu pripravila nekaj slovenski pregovorov, ki jih je moral dokončati in tako je nastalo nekaj čisto novih, ne nujno slabih izrekov: Brez dela ni … počitka. Brez muje … »nema ni Sulje«. Iz te moke ne bo … koristi.
Klemen, Žana in Goran so pogruntali nekaj novih slovenskih pregovorov in obujali spomine.
Luka Švigelj
Na koncu pogovora je povabil vse Aktualovce na Aktualov 16. rojstni dan, v petek, 1.decembra, v Stožice, na katerem bodo nastopili Dražen Zečić, Tanja Žagar, klapa Kampanel, Davor Borno in seveda Goran Karan. In dva še skrivnostna, neodkrita gosta. Čisto za konec pa je Goran Žani razkril še skrivnost dolgega zakona: »Da ostaneš poročen. Je enostavno, a ni lahko«, je dodal.
